العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش في الصينية

• 持久救济和复原行动

• "العمليات الممتدة للإغاثة" في الصينية    持久救济行动
• "الإغاثة والإنعاش" في الصينية    救济和恢复
• "عملية الأمم المتحدة للإغاثة على الحدود" في الصينية    联合国边境救济行动
• "نائب الممثل الخاص لشؤون الإغاثة والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管救济、复原和重建副特别代表
• "مفوض شؤون الإغاثة والإنعاش" في الصينية    埃塞俄比亚救济和恢复专员
• "عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الطوارئ في ليبريا" في الصينية    联合国利比里亚紧急救济行动
• "منسق عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    副秘书长兼协调员  联合国救灾协调员
• "مدير عملية الأمم المتحدة لإغاثة اللاجئين الفلسطينيين" في الصينية    联合国巴勒斯坦难民救济署署长
• "عملية منظومة الأمم المتحدة للإغاثة الطارئة" في الصينية    联合国系统紧急救济行动
• "المنسق الخاص لعمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الطوارئ في ليبريا" في الصينية    联合国利比里亚紧急救济行动特别协调员
• "قسم الإغاثة والإنعاش والتأهيل" في الصينية    救济、恢复和重建科
• "موظف الإغاثة والإنعاش والتأهيل" في الصينية    救济、恢复和重建干事
• "مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    联合国救灾协调员办事处
• "النداء الموحد المشترك بين وكالات الأمم المتحدة لتقديم المساعدة لإغاثة وإنعاش وتعمير الصومال" في الصينية    联合国关于向索马里提供救济、恢复和重建援助的机构间联合呼吁
• "صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لاستخدام الأموال المتبقية لمكتب الأمم المتحدة لعمليات الإغاثة الخاصة في بنغلاديش" في الصينية    开发署利用联合国孟加拉国救济行动 剩余资金基金
• "إدارة الأمم المتحدة للإغاثة والتأهيل" في الصينية    联合国善[後后]救济[总怼]署  联合国善后救济总署
• "وحدة تنسيق عمليات الإغاثة للعراق" في الصينية    伊拉克救济协调股
• "الممثل الخاص للأمين العام لعمليات الطوارئ والإغاثة في السودان" في الصينية    负责苏丹紧急和救灾行动的秘书长特别代表
• "صندوق التبرعات للحد من الكوارث المشترك بين ساساكاوا ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    筱川－救灾协调处预防灾害奖捐赠基金
• "عملية الإغاثة وتحقيق الانتعاش في حالات الكوارث" في الصينية    救灾和恢复行动
• "الممثل الخاص للأمم المتحدة المعني بعمليات الإغاثة الطارئة" في الصينية    联合国紧急救济行动特别代表
• "نظام إرسال تقارير عن الحالة التابع لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    救灾协调处情况报告传输系统
• "لجنة الأمم المتحدة للإغاثة في أفريقيا" في الصينية    联合国非洲救济委员会
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    联合国救灾协调处技术合作活动信托基金
• "العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور" في الصينية    非盟-联合国达尔富尔混合行动
• "العملية الزرقاء" في الصينية    蓝色方案

• العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش المعروضة على المجلس لإقرارها ـ أوغندا 10121.1
  讨论要点将载于届会工作总结。
• تقريــــر موجــــز عن تقييم العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش الصومال 191.0 10
  评价索马里持久救济和复原行动10191.0的简要报告
• (ب) تقرير التقييم الموجز عن العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لهايتي 10382.0
  (b) 海地持久救济和恢复行动简要评价报告10382.0
• أقر المجلس التوسع في العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش ـ أوغندا 10121.1 " تقديم المساعدة
  执行局核准了持久救济和复原行动 -- -- 为期一年的大湖
• العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش المعروضة على المجلس ليقرها ـ أوغندا 10121.1
  待执行局核准的持久救济和复原行动 -- -- 大湖区域10062.2
• (ج) التقرير الموجز لمنتصف المدة لتقييم العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لإثيوبيا 10362.0
  (c) 埃塞俄比亚持久救济和恢复行动简要中期评价报告10362.0
• العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش المعروضة على المجلس ليقرها ـ كولومبيا 10366.0
  待执行局核准增加的持久救济和复原行动预算 -- -- 斯里兰卡10067.1
• تقرير موجز عن تقييم العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لكولومبيا 105880 ورد الإدارة عليه
  哥伦比亚持久救济和恢复行动105880简要评价报告和管理部门的回应
• أقر المجلس العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لإقليم الجنوب الأفريقي 10310.0، " المساعدات المقدمة للسكان في الجنوب الأفريقي
  供执行局核准的持久救济和复原行动-南部非洲区域10310.0
• (أ) تقرير موجز عن تقييم العملية الممتدة للإغاثة والإنعاش لأمريكا الوسطى 212.0 10 (للنظر)
  (a) 中美洲持久救济和复原行动简要评价报告10212.0（供审议）